對不起鄉親父老們，我在寫到這趟韓國之行的正題之前，吃喝玩樂的好像寫太多了。
馬上讓我來切入主題吧。
首先，我沒有打錯字，建國大學裡的獸醫是學院，可能是用英文的college，所以漢字就是寫成「獸醫大學」，所以「建國大學獸醫大學」，看來有兩個大學，真的就是這樣。
說到韓國的獸醫，比較有名的學校應該是首爾大學，是一所公立的學校，在來日本以前，我也只聽過這個學校。
但是來日本之前，才聽說韓國最好的獸醫系，是私立的「建國大學」，是真是假我不知，我也是聽韓國人說的(不過維基百科上也是這樣寫)，倒是我們整個東大，幾乎來念獸醫博士班的韓國人，都是這個學校畢業的。
這一棟建築就是獸醫大學，看起來相當氣派，但是醫院只有一樓，規模不大。
我之前一直提到的南桑，也是建國大學畢業的，她之前的老師「金」先生，也是東大畢業的，和老爺的老闆「西村」先生，是前後屆的學長弟關係。
他專攻的是麻醉，也作很多的再生醫療，和西村先生的專長都一樣，之前老爺在找神經再生的文獻的時候，也對著他們這個研究室作出來的成果嘆為觀止，一直很想有機會去和他們交流一下(當時還不知道原來兩個老師之間是認識的)。
所以在某一次的seminar上，老師說：大家要不要去韓國見學一下啊？
大家討論了一下，幾乎每個人都要去，至於我呢，我說啦，我是沾老爺的光，我是跟著去的，我的研究和他們很不一樣啊。
這是他們獸醫學院的大樓，回字建築，都是玻璃，感覺上很有設計感，但據說冬天很冷，夏天很熱。
為了這一次的拜訪，幾乎大家都要上台報告，除了我和老爺以外，這也就是為什麼我們可以玩得這麼開心沒壓力了。
我是因為我的題目和他們再生的研究根本沒關係，所以不用報。
而老爺是因為他作的題目和人家韓國的方向根本是一樣的，又還沒有什麼結果，去報告只是班門弄斧，所以和老師討論了一下，還是免了，不用報告了。
到了樓下，我們看到一張公告，在一堆火星文中，我們看到了西村亮平的名字，本來我們以為只是大家上台簡單報告，沒想到，好像被搞成一件大事，要大家都來聽聽。
台上這一位，就是建國大學的金老師(抱歉，他的名片上沒有漢字，我也不知道怎麼寫他的全名)，也是動物醫院院長，
右前面那一個坐得很流氓的，就是西村老師啦，他的坐相一直都是這樣。
金老師的日文很好，也不只是因為留日，據日本的老師說，這個金老師是一來日本日文就很好，甚至日本人不懂的漢字，都還可以去問他。
真是太厲害了。
晚上吃飯的時候，西村老師就一直跑來跟我說，說這個金老師日文好都是在韓國用力看日本的「H番組」(是彩虹頻道嗎？)，所以日文才這麼棒，所以老師叫我也要讓老爺多多看這些節目，日文才會進步。
(這些話，西村老師竟然是當著金老師的面說的.......而且南桑還在旁邊說，我的老師佐佐木院長也是這樣說的.......)
如果看A片，日文會進步，那老爺你就看吧。
只是，我很懷疑，這個沒什麼對話的影片，真的學得到日文嗎？
金老師，很抱歉，你第一次出場，我就把你的秘密賣了。(還是我透露了日文大躍進的不傳之秘？)
之後的會場，一直是維持著這樣的模式，我們總共聽了三小時的報告。(我沒睡著真是太強了！！)
有沒有想過，不同國家的人，要報告的時候，要用什麼語言好？
為了國際化一點，我們日本這一邊是全部用英文報告，本來以為韓國那一邊也是，沒想到他們竟然是用韓文報告，只有投影片用英文......
還好看圖說故事，我們最後還是有聽懂。
不僅有聽懂，還有問問題。
說到問問題就好玩了，我們是用日文發問，金老師翻成韓文請學生回答，然後再翻成日文給我們聽。
老爺因為對自己的日文沒信心，所以他用英文問問題，沒想到金老師竟然整個愣在那裡，後來老爺重覆了好幾次，西村老師看不下去了，才出口翻譯成日文，金老師的當機馬上恢復正常，真是有趣，其實他英文也不錯，只是應該一時被太多語言搞混了吧。
他們最近作了一個用人的臍帶血，治療狗的神經損傷的實驗，投到一個期刊去，這個期刊沒什麼，只不過impact factor是七分。
七分耶，這在人醫可能沒什麼，對獸醫研究來說，這是一個多麼讓人流口水的分數啊？
你說還好？要知道老爺之前發的要死要活的兩爬類期刊，只有0.3分耶(好吧，真的是這個期刊太低，個人程度太差，不足說嘴......)
至於南桑，這個韓國人，但又是我們日本學校代表，這樣的角色，她要用什麼語報告？
太驚人了，她用韓文報告。(其實一點也不驚人，這是她的母語，只是我們完全聽不懂)
就連有圖片，我們也是看不懂聽不懂。
這什麼土星文啊？這張投影片很用力看之後，只有GAG念的出來....
後來我和她說，我完全聽不懂她在說什麼，她說：耶！就是要大家都聽不懂！
她果然也是被她韓國的老師逼著非報告不可的，可憐啊。
南桑我真的不得不佩服她，她的日文說得比金老師還流暢，而且日本學生在報告的時候，是由她當主席，提問回答都是她日翻韓，韓翻日，直接口譯。
我聽過很多大學時教授們，不管是留美還是留英的，在學會裡當翻譯，翻得都沒有南桑順暢，真是太厲害了。
報告完之後，我們來去參觀他們醫院。
這是大門。大家在這裡拍一張合照。
其實和獸醫系是連在一起的。
這是櫃台。
主人等候處。
診間有六間。
診間設計的滿人性的，也讓主人可以坐下來好好的和醫生談一談。
他除了內、外科，還有影像診斷科，舉凡X光、超音波、內視鏡，都是這個團隊在管的。
在來韓國之前，看他們學校作的研究很棒，本來期待他們的臨床方面也很強，但沒想到，他們自己說：他們醫院很小，設備也不好，病例數也很少。
我是覺得他們的臨床技術也許不差，但韓國人普遍對寵物的意識還不高，自然也不會有太多人想負擔比較進階高額的醫療費用，來大學看病的動物自然也不多了。
我們發現，在韓國的路上要看到遛狗的人很不容易，南桑也是這麼說，所以她剛到日本，看到每天都有好多人在遛狗，覺得很新奇。
韓國人聽說不太養貓，也不喜歡養大型犬，像南桑養了兩隻拉不拉多，在韓國還不太買得到牽繩，這次特地從日本買了幾條回去，說又好看又便宜。
更誇張的是，她帶著狗狗出去散步的時候，還有歐吉桑會對著他的狗說：「看起來好好吃的樣子！」
真是可怕啊。
沒辦法，韓國是會吃狗肉的民族，自然對狗狗的尊重就有不同。(好吧，我們這裡有個念病理的韓國美女，也很不好意思的說她很喜歡吃狗肉~~)
也可以想像韓國獸醫的地位，其實並不高(雖然是有在進步中。)
就是因為這樣，所以我們這裡的韓國學生，幾乎大家畢業後都打算留在日本，不打算回國，相較起來，大部分的台灣學生，都還是想回去的比較多。
這是中央處置室，他們和日本一樣，都是會把動物帶離主人身邊，作檢查、處理。
旁邊是重症加護區，左邊黃黃的門是通往手術室，這兩個地方設計在一起的目的，是如果動物發生什麼緊急狀況，可以立刻準備進刀房。
看看這隻狗在哪？
他是因為在Cage Rest，所以把他的活動範圍縮到只有這樣，很可愛吧。
手術室，以一個大學醫院來說，滿小的一個手術室。
設備也有點老舊，說真的，他們的基本器械真的不是我要說，有夠古老的。
只是這樣的一個環境，為什麼可以作出這麼好的研究。
一個不重視動物的國家，為什麼有經費作這麼秏錢的實驗？很不解。
這是住院部，真的，台大比較好。
東大雖然小了點、舊了點，也還是比較好。
參觀到一半，西村隨手變出一頂帽子。
因為他之前日本放連假(お盆)的時候，他去大陸開會，然後直接搭飛機來韓國。
這些日本人真可怕，連這種重要的連休，他都要出差。
所以之前有人建議我，只要お盆來學校晃一下，讓人家看到我假日也來，就會對我印象很好，覺得我很認真。
但這個定理在我們醫院不適用，因為我們老師都比我更拚命，我連除夕夜晚上5點來，都還看到助教和廠商在開會，他們是都不用回家過年嗎？
在我們醫院，一年四季，不論白天晚上，醫院都滿滿的是人，作臨床也好，作研究也好，甚至只是沒事作的來學校泡著的也有。
如果不帶手錶，看我們醫院的狀況，根本不知道現在是幾點。
一整群工作狂。
注意喔，這頂帽子現在到老爺的頭上了。
因為老師說他的頭太大，這頂帽子他戴不下，看老爺的頭小，就直接戴到他頭上去了。
於是老爺很開心的說：「啊，我接下老師的衣缽了。」(果然是自我感覺良好的一個人，想太多了吧，老師是嫌你頭小空空，腦袋裡什麼都沒裝.......)
似乎每一個大學都要有一個湖，建國大學也一樣。
只是這個湖真的很妙，周圍都沒有任何保護的柵欄之類的，據老師說，每年都會有很多人掉下去，然後每年也都會淹死幾個人。
真是太可怕了。
這個是建國大學的精神象徵，大家來參觀，一定會來這拍拍照的。
只是這又不是女校，為什麼是三個女生在那裡手牽手呢？
原來反面就是男生在手牽手。
不過看這三個肌肉男手牽手，大家都不約而同的覺得很怪。
交流完之後，當然就是大吃一餐了，我前幾篇已經寫過啦。
回來之後，這一張是應老師的要求作出來的照片，在seminar上發表。
老爺說：「研究作不好讓老師失望沒關係，至少這個小小的要求一定要作到。」所以他熬夜也把這張圖作出來了。
果然，老師看到照片整個笑翻，一直問說是怎麼作出來的。
還一直說下一次要去「北極」(是要和北極熊合照嗎)........
因為大家覺得這次在海外seminar的感覺不錯，所以老師說下次可以去台北、上海、北京、首爾.....再回到東京，只是這樣應該一個禮拜不夠，明年來個一個月的再生醫療Seminar旅行吧。(只是這樣我還能跟嗎？)
然後老爺報告的最後一張投影片，是這一張滿滿都是食物的照片(這還不是全部.....)，老師看一眼就說：「你到底是去韓國作什麼的？」
這一天的seminar還發生一件很可笑的事：
老爺看到老師的電腦桌面是一個有大橋和摩天輪的照片，問老爺知不知道這裡是哪裡？
老爺想了想：「有摩天輪，又有大橋，啊！是台場」。
老師默默的說：「這是台北101大樓.........你是不是台灣人啊？」
老爺，你真的很可恥.................
以後台灣人如果進不了東大，一定是因為你的可恥表現破壞了台灣子弟的優良形象。
這次出國，感謝親愛的「芳我」同學，幫我們照顧KUMA，我們才可以無後顧之憂的去韓國。
第一天KUMA去學校的時候，意外的還滿乖的。
這個芳我也真是苦命啊，我們出國她幫我們照顧KUMA，其實她被交代的工作還不只這樣。
看到右邊桌上有個綠色水盆了嗎？那是學長的烏龜めちゃん，芳我不但要照顧我們家KUMA，連學長回台灣一個月，他的烏龜也是芳我在照顧。(雖然說平常學長在的時候，就都是芳我在照顧めちゃん了......抱歉，學長我把你賣了)
本來，我們很擔心KUMA在人家家裡住，會不會很不聽話，很任性，又自以為在看門會亂叫。
沒想到她好像表現的不錯，芳我一直稱讚KUMA是乖狗狗。
我們還教她和KUMA說：「握手、坐下、Biang裝死」，不過可能是芳我不夠兇不夠有威嚴，所以KUMA只會裝死。畢竟Biang是世界共通語言啊。
後來問她KUMA的狀況，才發現我們家小犬真的是很會裝可愛騙人。
早餐倒乾飼料給她，她就坐得正正的，不肯去吃豆豆，芳我就想說：「啊，可能是順序錯了，應該是要先給優格吧。」然後就先給優格，果然KUMA吃完優格之後，就開開心心的把乾飼料也吃掉了。
芳我很得意的告訴我們她的新發現，我們告訴她：「妳被騙了，順序是先吃乾飼料，吃完才能吃優格的。」她堆滿了一整臉的不可思議。
在家裡我們剛剛開始餵KUMA吃優格的時候，KUMA也是會用這一招，想要先吃優格，但我們家是鐵的紀律家庭，不行就是不行，一定要吃完乾飼料，才可以吃優格，久了她也被訓練出來了，都不會囉嗦，乖乖吃完才敢坐在冰箱前等優格。
沒想到，她可能是想試探看看芳我姊姊知不知道這個規定，所以故意裝傻，芳我就這樣被騙了........真的很奸詐的狗！！
就這樣，我們的見學之旅結束了。(吃喝玩樂寫了比較多篇，我是要怎麼說服人家我真的是出國辦正事的？)
接下來就是我的敗家全紀錄了。(好害羞啊.......)
來看看KUMA會的小把戲吧：
韓國其他行程：
留言列表
日本留學生活 (7)
