回台灣快兩年，當年是從台北的家出發去念書的，萬萬也沒想到回國後找到的第一個工作竟然是回到老爺的家鄉屏東，因為離家近，所以自然老爺當初第一個打算就是搬回家裡住。
只是老爺的家是三合院，還不是普通三合院，是間上百年的三合院，不是磚造的房子，而是土造的，打從長眼睛以來，還是第一次到男朋友家拜訪才見到，更別說要住進去了。
老房子有老房子的味道，但長久以來只有兩老在住，老人家對環境沒那麼敏感，也沒力整理這麼大的宅院，所以整個家當時看來是亂糟糟根本不適合我們一家人住進去的狀況，所以就開始了老宅裝修這趟刺激的旅程....
回到台灣第一件覺得不對勁的事，就是蚊子也太多了吧？
雖然說南部夏天有蚊子是很正常的事，但人住在家裡，每年小孩子們回來過年，大家每到傍晚都要擦防蚊液才能過生活，這好像也不是辦法，加上南部地區是有登革熱的，阿公阿罵和蚊子可以和平相處，我們可不覺得這是明智之舉。
所以第一件事，先研究一下蚊子打哪來的？
後來發現，院子裡這兩個公公在種蘭花用的棚架最可疑，外面罩了黑色的紗，上面總是停了滿滿的蚊子，早上休息夠了，傍晚就出來吸血覓食。
公公現在身體沒那麼好了，蘭花也種不動了，和他商量後，決定移除一個棚架。
怎麼移？
一點點小工作，在鄉下工人會很難請，還是請老爺自己上場，拿個電鋸自己鋸一下比較快。
三兩下.... 呃...明明就是很久以後....鋸下來了這些架子。
據說這些架子以前也是公公自己搭上去的。
還有一旁這個陰暗的花圃也是蚊子的棲息地，這個地方也得好好的整治一番。
先噴藥再說吧。
一旁剛回來台灣還不適應天氣的日本狗，天天躺地上，不然實在太熱了。
再來一個蚊蟲茲生的地方，就是家中其中一個客廳，重視小孩讀書的公婆家，客聽沒什麼大電視，但有張大書桌、電腦，還有以前公公服務的高中淘汰下來的木桌上，放個小小的電視這樣。
看起來是還好，但桌下堆了一堆幾十年也沒用過的雜物，正好又是蚊子最愛的地方，手進去揮一下，馬上飛出一打蚊子來，原來這裡也是養蚊子的地方，不整理不行。
家裡的房間幾乎都是長成這樣，就是前半是地板，後半是榻榻米，上面就可以鋪床睡。
我們的房間在結婚時曾經大整理過，前半的水泥地鋪上了木頭地板，榻榻米掀開後發現是檜木的床板，還很勇健，那就不再鋪榻榻米，直接使用吧。
床板上放上了兩個櫃子，一個是本來就有的被櫥，只是加上門板；另一個是老爺阿婆的嫁妝，是個桐木衣櫃。
桐木衣櫃長這樣，真的很有古味吧。
以前我們只有過年過節回來家裡，這樣的櫃子當夠放東西，但真的要搬回來長住的話，這櫃子顯然不夠愛敗家的媳婦用，得再來想想辦法。
衣櫃上的把手也找不到了。
這個門鎖也不容易找著了吧？
房間前方的木板，本來放了張高中老師在用的書桌，方方正正非常深，以現在大家都習慣在書桌上放電腦來說，尺寸不實用。真的要長住，就要一張像樣的書桌了。
再來是我們房間外面的一間空房，說是空房也怪怪的，應該是以前人三合院一進一進中間走動時避雨的一個空間，客家話應該叫「過水樓」，但反正現在就是封起來當成一個空間在用了。
這裡如果好好整理，就可以是我們兩夫妻的一個小空間，不然這個家這麼大，真正屬於我們的空間就那個四坪大的房間，也是很難塞下我們全部的東西啊。
客廳旁有個比較小間的房間，之前裡面堆滿了公公的大書桌和書，壞掉的音響和常年累積的唱片，以往是當高中老師的公公在改作業用的，現在退休了，其實就變成了一間堆的很可怕的倉庫。
我們和家裡要求，這間能不能空出來當成荳荳的房間？她在日本都和我們分房睡了，沒理由回到家裡越來越是個大小孩了，反而又來和我們擠一張床啊。
沒想到一回到台灣，就發現公公已經十萬火急把裡面的東西全搬空了，準備要給裝修給荳荳住。
本來他們想先自行整修，等我們回來後就可以用，但老爺很擔心交給長輩們整修的後果，不知道會變什麼樣子，所以請他們留下空地即可，我們再來設計就好。
家裡另一個客廳，也是過水樓，幾十年前就鋪了石頭地板，看這花色也知道是某個年代的流行，雖然我覺得和三合院並不搭，但他就已經長成這樣了。
這個客廳問題不大，大概就是上個油漆換盞亮一點的燈吧。
客廳另一角，有個很舊又不清楚的電視，應該要淘汰了吧？
底下那個茶几，是婆婆的嫁妝，不過也爛到歪七扭八了，總覺得地震一來，電視就會掉下來了吧？
餐廳也是從古時候有長工年代用到現在，本來裡面有個灶的。
唉，我並不想找出這麼古時候人肥到翻的時候的照片，但翻了許久，才發現我手上真的從來沒拍過那個灶，只有這張久遠以前過年圍爐的照片有拍到遠方那個灶。
後來把灶拆了，餐廳空間大了些，然後把原本用的那個爛爛圓桌搬旁邊，把原本放我房間外的大會議桌搬來當餐廳。
話說家中有幾張大會議桌，都是以前公公服務的高中淘汰下來的桌子，都是檜木，只是被漆成醜醜的，公公捨不得這麼好的木頭桌被當成垃圾扔掉，撿了好幾張回來。
我一直很想找木頭工廠把漆磨一磨，讓木頭原色出來，才會更有質感啊。但說著說著也過了兩年都沒處理.....
餐廳後面有灶神，底下還放了一堆電器。
餐廳另一角，看得出有古時候的櫥櫃，但門都壞了很難拉上。
餐廳旁有個房間，裡面的榻榻米早就爛到不知什麼樣子了，反正現在家中成員沒這麼多，這間就被當成倉庫，什麼東西都往裡面堆。
結果堆成這個樣子，所有東西都用紙箱裝，一箱一箱狀似整齊，但裡面到底放什麼？放了多久？根本不可考.....
榻榻米的空間不說，光是底下地板空間就堆到我一進這房間就頭皮發麻，一直覺得隨手一翻，應該會有蟑螂老鼠跑出來， 事實上也是如此，而老爺家的人也對家裡有老鼠跑來跑去覺得很正常，「反正這是鄉下咩」.....
來張全景圖，反正就是一個亂還有滿，其他我不會形容....
到底裡面放些什麼？我真的不敢動手翻，還是請老爺解密好了。
公婆兩人都是老師，每年教師節都會拿到紀念品，不論是縣長送的、里長送的、鄉長送的....然後還加上股票股東紀念品、百貨公司紀念品等等....
反正節儉的兩人，這種免費的贈品都捨不得用也捨不得丟，就這樣一年一年堆了下來。
然後五個小孩們通通出外工作，總覺得家裡三合院很大，所以每次不論是畢業了還是搬家了，用不著的東西通通往家裡堆，三十年累積下來就變這樣了。
連金榜題名都有紀念品.....那縣長名字看了好礙眼啊....
最後把爛掉的壞掉不能用的電器扔一扔，還是清出了這麼多的東西。
主要是什麼呢？都是些全新捨不得用的餐具，有一整套的碗、盤子、康寧鍋、杯子....全部上上下下整理起來，大約有個三十套跑不掉！！
我們問婆婆幹嘛要這麼多碗盤？
她說：「家裡人那麼多，過年大家回來才有得用啊！」
來來來，有圖有真相！
翻出以往過年大家聚餐時的照片，因為這些新新亮亮的餐具都埋藏在深海五十哩，全家根本沒人知道他的存在，就算知道也挖不出來，所以每年過年明明都是很不環保的買一堆免洗餐具在用啊，哪有用到這些漂亮的餐具？
看著我們手上挖出的美麗餐具，再去看我們天天在用的餐具，全是一些上面印著醜不拉嘰字的盤子，不然就是這裡破一個那裡缺一角的。
我們挖出了一整套的安麗不鏽鋼鍋沒在用，但家裡平時煮菜卻在用這種殘廢了又修又補的鍋子，仔細看一看，那蓋子應該和鍋子不是同一套的，而且還是民國六十七年教師節紀念品！！！
好啦，我們知道家中兩老真的很省，但擺著家裡有很多漂亮餐具卻不用，收在箱子裡等著不知道哪天會用，總是想著過年過年，過年人多就用的到，但事實上我在這家過了快十年的年了，每年都是用免洗餐具啊！
餐具沒有放在方便取用的地方，真的一輩子都不會拿出來用啦，這代表收納有很大的問題。
老爺很認真的和婆婆溝通，我們把爛餐具淘汰掉，把好的拿出來用，留下夠用的就好了，其餘太多的，就看誰家要用就送誰吧！
聽起來或許是件很簡單的事，但看在婆婆眼中，總覺得老爺要把她一生的家當都扔了，超級捨不得，就這樣母子兩吵了好久，最後終於，婆婆還是投降了，叫其他親戚們來認領，看大家有沒有需要的餐具。
第一次把所有舊盤子都淘汰，上面有字的一律不再用了，拿出康寧餐具來用，這在以前我們家是很正常的景象，但在老爺家可是奮鬥了許久才出現的餐桌風景啊。
我這人龜毛，總覺得菜用難看盤子裝，看起來就不好吃，用對了餐具，廚藝不怎麼樣，擺擺盤後也能增色三分。啊我以前的部落格美食文不都是這樣騙人的？
再來是家中還有在睡人的榻榻米，像這是公婆房間的榻榻米，早就爛掉不行了，之前一直要他們換，但得到的答案都是：「啊，現在沒有人在作榻榻米了啦，絕版了啦，找不到人換了啦！」
誰說的？這是你自己想的吧？
上網一查，馬上就查到還有老師傅在作榻榻米，立馬電話call來，家中裝修第一步就是先換每天睡覺用的榻榻米！
公公和師傅相談甚歡。
師傅給我們看榻榻米的材質。
還可以挑不同的邊。
這是對父子檔老師傅，是的，連兒子都算是老師傅了。
拿出家中傳家的長凳，據說是苦苓木(好像又是張百年老長凳)，開始榻榻米翻新工程。
直接量好尺寸帶全新的榻榻米來，再作細部尺寸調整。
老師傅在那說，這都是以前日本時代學下來的技藝，所以很多工具台灣也買不到，是他們自己去日本帶回來的工具。
純手工非常費工的調整。
然後再縫上我們自己挑選的邊，就完成了。
因為很懷念之前在日本房子的榻榻米，我們拿出了照片，挑了花色很像的這個邊，師傅一看就笑說：「這可是比較高級的日本邊啊，所以比較貴哦。」
好啦，醜醜的榻榻米就此全部更新了，一整間房子都是新榻榻米味，一進去聞了就舒服啊。
下一個大工程是「電力」。
看看我們家的電表，還釘在木頭上，這哪個年代的電表了啊？
古時代的房子哪有用多少電力？可是現在那麼熱，沒裝冷氣根本撐不了夏天，即使是這種三合院，也已經熱到人會融化了，不裝冷氣叫我們從東京寒帶地方回來的怎麼過活啊？
家中範圍很大，於是公公要我們另外申請一個電表，把全家的用電分別一下，據說是和節電電費有關？
總之主要是我們在活動的這一個廂房就連在同的個電表上，包括耗電的廚房電器，也都從這邊接出去。
說到電力之前先說一下家中的配置吧。因為家中真的太複雜，老爺找了google的空照圖後，發現比想像的更複雜，於是決定自己畫示意圖，紅色部分就是我們真正使用的部分。(畫完我覺得還是很複雜)
這一段之前寫過，但查了查資料，發現公公和我們說的是錯的形容，所以重寫。(是在寫歷史作業嗎？)
家裡是傳統客家式三合院，當年只有中央的祠堂和左右兩個廂房，往旁延伸再多一個護龍，是阿祖時代蓋起來的。而這排護龍就是我們夫妻、四姊房間、荳荳房間、以及一個原本放著大書桌的客廳(這裡打算規畫成多媒體區)。
後來到了阿公時代，又增建了一個護龍，還有最後面的獨立廁所及浴室。
所以對著祠堂看過去，右手邊第一個廂房是閒置的，後方兩個護龍加浴廁是我們家的，而左邊的廂房早就分家拆掉蓋樓房了，所以說是三合院，其實看來也不像三合院了。
我們使用的護龍中，又分成後半是我們的，前半是堂叔家的，總之大家唇齒相依，一旦誰說要拆房子改建，大概整排房子都不保了。
照片中左手邊就是我們房間首荳荳房間的這一個護龍，右手邊就是公公婆婆住的護龍。
而兩個護龍間的這個空間，家裡很早就在中間搭了遮雨棚，雖然不美觀，但這邊就變成一個可以坐著休息看書，還有讓公公寫書法的空間，才能增加實際的使用面積。
真正住過三合院才知道，這房子看來大歸大，但大半都是過道，真正的房間並不大，都是四坪大小，過道常常不能放櫃子，然後和門很近雨水會噴進來，所以三合院只是看來大，實際使用空間沒有真的那麼大啊。
這個空間轉個方向看，就是那個鋪過地板的小客廳，也是一個過水樓。
看得那來這種過水樓的設計用意了吧，就是以前沒有搭遮雨棚的古時候年代，人可以由兩旁的走道(那上面還有屋頂)經過「過水樓」到另一個廂房，這樣才會不淋到水。
我一直只知道家中房子很老，但到底多老卻不知道，記得老爺和我說是幾十年吧。
沒想到公公坐在他寫書法的位子上講古給我們聽：「我現在住的這個廂房是阿公蓋的，是光復後蓋的。而你們住的那個廂房是阿祖蓋的，是清朝時蓋的。」
清朝？等等，清朝？你說的是「那個」清朝嗎？那我們家不上百年了？
後來再仔細詢問和推算，才知道家裡應該有一百二十年左右了！
哇塞，我真的是人生最高境界，名下沒房子還能住百年豪宅耶！
又找到神奇的東西，那個木牌子好像寫了某個人的名字，下方的鐵牌我也不知道是什麼號碼.....
要整理房子之前，我們和公公說：「什麼都不整理沒關係，但電力一定要先整理，家裡的電線太老舊了，而且有些據說還是叔叔們自己接的，真的沒問題嗎？」
一開始公公很不以為然，覺得家裡的電線還好啊，沒什麼好整理的。
巡了一下家裡的插座，全是這種不知民國幾年留下來的插座，總覺得隨時就會起火爆炸，超不安全的。
然後再仔細看一下我們家的電線。
看不懂？好，我拉近一點...
有看清楚嗎？電線都是這樣裸露的。
再仔細看，那個連接電線的白色物到底是什麼？我長眼睛後就沒看過這種接法啊？然後很多電線都是叔叔自己用膠帶黏的，到底可不可靠啊？
這時公公又說話了：「家裡的電線以前就整理過啊，光復過後整理過一次，不用再整理了啦。」
光復？我這次又有沒有聽錯？你說的是「那個」光復？
那又是七十年前的事了吧！！！！！！！怎麼可以七十年來電線都不換啊！！！！
不行，這次整修一定要整理電線，不換新太危險了。
於是又開始了水電工辛苦的換線作業。
話說台灣的工人哦，有時不是我要嫌，但真的要嫌一下，可能從日本回來，變的很龜毛又機車，總覺得台灣工人不夠細緻，明明就作的到，但就是不肯作。
例如在拉這個室外的線時，本來工人直接就要把那個線長長的橫越窗花，那就會在白白的牆上明顯有一道電線的管子通過，很醜啊。
我在一旁監工，趕忙說：「那個管子可以沿著屋頂走哦？把他藏起來比較好看啦。」
工人點點頭說沒問題，這才幫我調整。
那也就是換句話說，如果我沒要求，或是沒監工，就會出現醜醜的電線管路了？反正能用就好？
接好的電線長這樣，這種接在管子裡的，才是我比較熟悉的電線走法咩。
本來他們要把舊的紅線拆掉，我想了想，叫他們把頭尾剪掉不通電就好，這個線就留給我們當紀念吧，畢竟現在很難找到這樣的東西了吧？
就在這個時候，從日本海運回來的貨櫃也到屏東了。
看著我在日本用的電動腳踏車出現在屏東家的車棚，感覺很微妙啊。
啊，我真的離開日本了耶....
不過家裡正在整修中，這些東西不好意思，請先到倉庫去，等整理完再出土吧！
倉庫裡我還發現了一些以前各式小整修時拆下來的一些零碎木頭，有些看來還不錯呢，應該可以拿來作什麼？
呼，寫到這好累了，但百年老宅的裝修工程絕沒那麼快結束，還有很多意想不到的驚喜，總在東西挖開後才會發現，就讓我慢慢寫來吧......
留言列表
日本留學生活 (7)
