在一片茫茫大雪中,我們終於到了朝思暮想的白川鄉合掌村了。(是說,我終於寫到這一篇了)
這次旅行的行程安排是(紫色是這一篇要寫的部分):
第一天:新宿-->高山(停留觀光)-->白川鄉合掌村,看點燈(住大田屋)
第二天:逛合掌村-->高山-->奧飛驒溫泉鄉,看平湯大瀑布(住甚九郎)
第三天:搭新穗高纜車-->佳留萱泡湯-->平湯市區-->松本(住松本旅館)
第四天:松本城-->踩街-->由松本回到新宿
我們買的是「白川鄉民家園セット」,高山到白川鄉的來回票加上民家園的入場,一個人是4500日幣。(唉,這一帶山區玩樂的交通費真的都滿高的)。
以前從高山出發到白川,需要走2個小時的山路,現在開了新路,只要50分鐘就到了。途中經過很多隧道,昏昏暗暗的,所以我也拿出台灣觀光客的看家本領:上車睡覺,下車尿尿。
正因為都沒有在看窗外風景,所以到達的時候,被外頭的大雪給嚇了一大跳,如此白色王國,簡直就像另一個世界般神秘。
我們今晚入住的民宿是「大田屋」,離「荻町」這一站比較近,但是時間不太合適我們,所以只好搭直達車到「白川鄉」那一站,再一路走進去到住的地方,不過其實也不遠,走走看看二十分鐘就到了(我們是短程旅行,只有揹行李袋,如果是在下雪拖著行李箱的遊客,可能就比較辛苦了)。
車是停在村子的外面,要走一個很長的吊橋,才會正式進入這個村子。
今天的人非常的多,因為這一天是難得的點燈日,這是在一,二月才有的活動,而且不是天天點燈,要去他們網站查才知道點燈時間。
我們這一次相當幸運,本來透過白川鄉觀光協會的網站訂位,他告知我們沒有位子了,可是我們一封一封信寄到各個民宿,最後大田屋回答我們還有房間。
大田屋是有一個非常簡陋的網站,只有部分的民宿有網站,其他許多民宿都是要自己打電話去訂房的,本來我們也在想,如果有網站的民宿訂不到,就一間一間打電話去,沒想到不用到這一步,就順利訂到房間了,真是開心啊。
點燈日的房間可是一位難求,我們是一個半月前訂,都已經是搶到最後的機會了,如果台灣遊客想在點燈日來,可一定要早早訂房啊。
有人說白川鄉的民宿不喜歡接待外國人,因為擔心語言不通,大田屋是還好,英文似乎是可以通的。(只是我們當然是用日文比較好溝通啦)
還有聽說,因為民宿訂位不用先付錢,有些台灣人就先訂位,後來不去也不和人家說一聲,準備好的飯菜什麼的,都浪費了,以致於有些民宿就不再接台灣客人了。
誠心的請想出國旅遊的台灣朋友們,日本是一個很講誠信的國家,他們想法也很單純,不要把人家的方便當隨便,不來也該告知一聲,這樣真的很丟台灣人的臉。(不只是去日本,在世界各地包括台灣本土,都應該要有這樣的禮貌吧)
過了吊橋,經過一個鳥居,就正式進到了白川鄉了。
還記得是好幾年前,有人e mail轉寄一些照片給我,照片中就是在皚皚白雪中,如薑餅屋般的合掌村,當時的感覺是:這種地方還真實的存在嗎?我這一輩子有可能親眼看見他嗎?
就連決定要來日本念書,合掌村,印象中是在深山得跋山涉水才能到的一個地方,就好像日本節目裡自給自足的一個小村莊一般。
直到老爺告訴我,其實白川鄉就在岐阜不遠的地方(感謝學妹在岐阜念書,不然就憑我這個大路痴,可能也不知道岐阜在哪裡),很多台灣人都去玩過了。
這時我才上背包客網站查了資料,原來,要去也不算是太難,心裡便暗暗的算說:在我畢業前,一定要去一次!!
沒想到這一天來得這麼快,原本只是老爺順口說說:「從台灣回來的時候,要不要順便利用這個休假,去個什麼地方玩玩?」莫名奇妙的,這一趟旅行就成行了。
說這麼多,只是覺得:「天啊!我真的來到這個神奇的地方了嗎?好不真實啊。」
路上這房子,看來雖然很傳統,但還不算是正統的合掌造,我們一行三人就一邊嫌棄它一邊往前行。
對我們這兩個偽東京人來說,雪積到和站牌一樣高,還真是大姑娘上轎,頭一遭。
學妹看雪的經驗就多啦,她只淡淡的說:「哦,這裡的平均溫度有時還比北海道低,所以上次看節目,這裡的老先生說:『冰箱都比外面暖』呢。」
2月20日這一天,正是點燈日,這麼難訂房的一天,竟然被我們訂到了,可以直接住在合掌村裡,真是太奇特的感受了。(每年的點燈日影約會在前一年的六月左右公布,有興趣的人,要注意他們的白川鄉觀光協會的官網的公布哦。)
也因為真的太開心了,老爺一路不停的說:「哈,旁邊這些賤民,等等就要搭巴士回去了,一會兒這裡人就不會這麼多了...」
冰雕。
還有無臉男耶!
為了當比例尺,趕緊上去合照一下。
走到荻町的站牌後,有一個岔路可以上去(有指標),由站牌算起,3分鐘就可以到大田屋了吧。
這裡真的怎麼拍都美啊。
老爺啊,你拍照這樣歪歪的,到底是走什麼風格啊?(原來他沒有拍歪,是樹就這樣長在山壁上)
大田屋的地勢有點低,這就是我們今晚要入住的地方啦。
賤民們,等等你們看完點燈,就乖乖排隊上車回家啊,我還要好好來享受我的合掌村之夜呢。
大田屋的門。
這就是我們的房間,雖然不大,但是很乾淨舒服的感覺。(其實我們日本房子住慣了,這房間感覺上已經很大了。)
外面真的好冷,趕快學野田妹來用暖桌烤烤腳,舒服啊。
桌上還附上仙貝和茶,而說這個是仙貝呢,我倒覺得比較像是我們小時候常吃的法蘭酥,挺好吃的。
點燈是五點半到七點半,我們到達的時候是五點鐘,老闆娘建議我們先吃完飯後再出去看點燈,因為那時差不多賤民旅客們都離開了,人比較不會這麼多。
這麼重要的情報,我們當然恭敬不如從命啦。
在火爐旁的飯和味噌湯,都是自己添,不怕你吃啦,很有農家的氣魄。
這一餐相當的豐富,有魚有天婦羅,各式小菜,還有最重要的:飛驒牛。
這就是飛驒牛鍋,用當地的特產味噌調味加上一些蔬菜來烤,本來在來之前,我們對飛驒牛很期待,但這一鍋真的很普通,我分不出他和一般牛有什麼不一樣,當時我們覺得對飛驒牛有點小小的失望,但是還好後來隔天晚上在奧飛驒的甚九郎,讓我們吃到難忘的美味牛肉,這遺憾才算彌補了起來。
這一餐不能和溫泉旅館相比,可是還是非常好吃,就當他是農家餐點來說,是滿不錯的。
牆上這怪東西是一種樂器,看別人的部落格,好像老闆娘和她女兒還會來即興演奏一番,但是這一天我們大家都趕著要去看點燈,所以吃飯都滿趕的,也是許這樣吧,她們都沒有表演。
吃飽飯回到房間,看到床都鋪好了,好感動啊,這可是要很貴的旅館才有的服務啊,我們這一晚才8400的民宿(冬天還要加上300暖房費),沒想到也有如此高級的享受,真是太令人感動了。
被子也都是不一樣花色的,感覺就是到人家家裡作客,好有意思啊。
看到那一扇美麗的門了嗎?建議大家不要去打開它,手很賤的老爺一打開他,就看到一個很奇怪的櫃子,我看一眼直覺不對,好像是某種東西,叫他趕快關上,他還一直在研究要如何把那櫃子打開的時候,小老闆娘進來了,她一進來就傻眼了。
為什麼呢?因為那個櫃子是人家的佛堂啦,這手賤的遊客,差點吵到人家神明和祖先了。
終於要出發了!
我們穿上大田屋提供的雨鞋,即將前往夢的國度,看點燈下的合掌村。
雖然我們也是穿了Gortex的鞋子來,但是後來發覺,還是穿他們的雨鞋最好,因為積雪很深,不小心一腳踏進雪裡,還是會把褲管弄濕的,雨鞋才是王道啊。
前往展望台的路上,原本是有一條很近的路,但因為冬天大雪封閉,所以我們只能走車道上去,繞了一大圈,大約要走半小時。
因為賤民們都已經隨著最後一班公車下山了,黑漆漆的路上只有我們三個人。
一路上,出身南國的老爺一直不停的作蠢事,例如在雪上滾啦,很興奮的叫我們用雪球K他啦,還有大家預告片裡看到的,一頭撞進雪裡,說是要看雪硬不硬,我看是要看他腦袋空不空吧。
我和學妹當場看到先是嚇到說不出話來,接著是笑到肚子痛。(是撞邪了嗎?老爺。)
當然這一路上我也相當不順,先是找不到展望台在哪,差點隨便找一個都是雪的平台就上去了,一轉身我摔了一跤,跌壞我的傘。
再來是終於到了展望台,老爺和學妹很興奮的說好夢幻要我快看,我忙著抬頭看,沒注意到眼前有張石椅,就這樣用小腿前端撞了下去,真是有夠痛的。
不過一切的皮肉痛、舟車勞頓,一直到看到了眼前的這一幕,都隨風而逝了。
我們用的只是傻瓜相機,加上腳架長時間曝光,就可以拍出這麼美的照片,真是太感動了。
尤其是後面的綠色光暈,老爺自誇說好像極光啊。(你是有看過極光哦?)
展望台距離底下的村落有點遠,所以實際上看到的房子沒有照片上這麼大,但還是很美。
這是裡面很有名的一間合掌造,和田屋。(哇,相機竟然拍得到,真開心)
看看那個造型,加上燈光,是不是真的如童話故事裡的薑餅屋?
我真的親眼看到這一個人間仙境了,感動到想哭啊。
前方的是和田屋,但是我和學妹都很喜歡他後方的那一個房子,屋頂上的雪白到會發亮,好可愛啊。
我們帶著傻瓜來的,當然是沒錢的傻瓜,這麼美的地方,吸引了許許多多專家級玩家級的人,扛著大砲拍照。
良心的建議,要拍出好照片,腳架是不可以忘記的好幫手。
就是他,發亮的屋頂。
百看不膩啊,雖然換了一個角度拍,不過我分不太出來差別,反正都是美啦。
一旁樹枝上結的冰,也十分美麗。
一整個銀白色的世界,時間彷彿停止了一般。
這一張,老爺有調整一下色溫,有沒有更夢幻了?
這是七點半熄燈後的樣子,美還是美,但的確是少了一點氣氛。
果然能在點燈日來,還是最棒的。
其實我們來的這一天,雖然下著大雪,但雪量還是不夠多,如果屋頂上可以積更多的雪,會更美,所以每個人來會看到怎樣的景象,也是滿緣分的。
這是學妹買的明信片,我們很不要臉的把它拍下來了。
看到這個像超級瑪莉的屋頂雪了嗎?真是太可愛了,所以每個人來,會遇到什麼情景,都是不一定的。
接著,我們到展望台旁的店家裡,吃吃看他們很「自慢」的五平餅,因為沒吃過,所以不知道五平餅是什麼。
現烤的五平餅,吃來有點像是還帶有米粒嚼感的麻糬,是鹹口味,搭上綠茶相當不錯,這裡賣一支200日幣,可是高山站前的阿婆才賣120,味道有點微妙的不同,但都很好吃,C/P值當然就是阿婆的贏啦。
回到民宿,去附近的白川鄉溫泉洗個舒服的溫泉,和大田屋的老闆拿折價券的話,原本700元的入場費,只要500就可以了。
大田屋也可以洗澡,但是這麼冷的地方,能去泡個溫泉才是王道啊。
回到房間後,三個人又再度吃吃喝喝了起來,Duffy手上拿的,是早上在高山買的小饅頭,是清酒口味的,在日本到處都賣著換湯不換藥的小饅頭的情形下,這個清酒饅頭帶有濃濃的酒香,非常美味,很令我們驚豔。據說,可以微波一下會更好,可惜我們沒辦法加熱,不然一定更好吃。
民宿畢竟不像旅館,加上合掌屋這麼古老的建築,晚上9點,其他房間的人慢慢睡去了,周圍就顯得非常的安靜,我們也不敢聊太晚(雖然瘋狂三人組還滿有潛力的),這一天,還算早就睡了。
不過這一晚我睡的不好,一來是睡前喝了太多茶,半夜起來跑廁所,一來是因為煤氣暖爐晚上不能開,所以睡得很冷。
第二天早上,期待的早餐來臨了。
大部分還是一些醃漬的小菜,只有一個烤麻糬比較特別,上面加的是味噌醬(和煮湯的味噌不一樣哦)。
最特別的,還是這個飛驒的特產:朴葉味噌。
這個味噌放在朴葉上用小火爐烤,加上一些菜,烤到味噌有點起小泡的時候,就可以挾一點挾一點配著飯吃,真是太好吃了,那味道可不是味噌湯的味道哦,好吃到我買了一些帶回東京,想用食物來回味一下這趟旅行。
吃到一半,突然,我和學妹聽到一聲很大聲的「扣」,轉頭一看,原來「有人」把水煮蛋直接往頭上敲,而且因為蛋太硬,還敲了好幾下才成功。
當我們要拍照存證的時候,這人趕緊把眼睛遮起來,就等同於是馬賽克了,所以,大家要不要來猜猜他是誰啊?(繼在月黑風高的夜裡,把頭塞進雪裡,再次強打力作!)
A.超有學問的岐阜可愛學妹
B.夢想天天不要上班的東京人妻
C.堅持不願進演藝圈發展的低調男
唉,如果我的研究也這麼簡單易答就好了.......
在餐廳裡這麼超過三十年的火爐很令我們感興趣,本來最傳統應該是在那個像炕一樣的東西上直接燒柴,後來才有這種鐵製的火爐,不過對我們來說,都挺有味道。
拍照留念。
老闆娘還拿出傘和飛驒特產サルボボ(就是那個紅紅的娃娃)和我們一起合照。
只是她們幫我們拍的,真是手震到最高點,人都不清楚啦。
不過老闆娘真的太可愛了,聽說我們是東京來的,自己還有在煮飯,竟然拿了一個自己種的大白菜要送我們,是很想要拿來,但是還有三天的行程,只好含淚和大白菜說再見。
離開大田屋的時候,才注意到有一個小小的合掌造,怎麼看都像是史努比的家,當然不是啦,這可是合掌村特有的消防栓呢,這個村子都是木造建築,一但發生火災是很可怕的,所以處處都有消防栓,還常常要有防災演習呢。
這也是拍自學妹買的明信片,這個全村防火大演習的情景,平常應該是看不見的。
大田屋可能有太多台灣遊客來訪了,離開大田屋的時候,老闆娘還拿了幾個俊美的鳳梨酥給我們,雖然這兩年我真的吃鳳梨酥吃到膩了,但還是滿心感激啊。
謝謝招待啦。
連個小小的招牌,都是合掌造啊。
我們打算搭12點的車子回高山,所以在這之前,我們要把握時間,再上展望台看一次。
半夜的一場大雪,讓積雪更高了,一片白茫茫的景色,冰封的世界。
只是一邊走,我們就一邊想到昨夜老爺撞雪牆的驚人表演,忍不住爆笑。
既然這麼愛演,再來多撞幾次吧。
為了證明這一切都是真的,不是剪接的,我們拍出老爺撞出的坑洞。
老爺的感想是:白天的雪比晚上的硬。這是身為「潮男」一定要作的事情,希望能蔚為風氣,以後大家來都要撞一下作紀念。
至於雪硬不硬的事是真是假,我沒有興趣親自驗證。
接下來我不用說太多,照片秀就可以了。
冰封的合掌屋。
這應該是倉庫。
這是白川很有名的民宿わだや。
這是他外圍的冰柱。
冰封的山頭。
冷不冷?我覺得還好,乾冷比台北的濕冷好多了。
繼續往前行。
突然間,老爺發現新大陸。
是的,他又畫起了雪天使。
這就是所謂的雪天使啦。
本來我們只打算上去展望台看一下,就要去民家園參觀的,可是這才走到一半,看到老爺畫起雪天使,我和學妹的玩興也來了,來到雪地,沒堆個雪人怎麼行?
三個人堆了半天,還差點被的一旁正在會車的驕車撞爛,花了許久時間,總算是完成了。
就在我們正在研究該如何拍合照的時候,路旁經過的台灣同胞主動幫我們拍照,真是感激。
本來我想試試看之前在東京看到的雪貓,但是怎麼作都不對,最後一氣之下,作了一隻臉上有「王」的老虎,虎年嘛,祝大家虎虎生風風,萬事如意啊。
老爺一看到雪,就一直叫我們用雪K他,這種大好機會怎麼可以放過?看我揉大團一點。
準備好了嗎?我下手不會留情的。
老爺:快快,丟我丟我,好好玩啊。
我:....................................。
這片雪好美,我們就是走在這一大片雪裡挖出來的一條路。
這就是展望台旁的店家。裡面賣很多紀念品,滿不錯的,而且很多是在山下看不到的,可以好好逛逛。
本來我看到一個可愛的さるぼぼ,這是飛驒地區的特產,是作成一隻紅通通的娃娃,字面上的意思是猿寶寶,因為「猿」也可以讀起來像「緣」,所以引申為可以求緣分,或是平安,小孩順利成長、安產....等意義,就是會飛天會鑽地,比拜媽祖耶穌阿拉還神,反正就是要你買一隻回家啦。
學妹說她已經買了,我聽了心好癢,本來我拿在手裡,問老爺可不可以買。他說不行,買這個要作什麼?
「可是這個可以安產耶」我淡淡的說著....
「買了,要買就買大隻的,買這麼小隻作什麼?」語畢,把我手上小隻的搶去換成大隻的。
「可是我又沒要生,要安產作什麼?」
「不知道,反正聽到安產就要買,有種很厲害的感覺。反正妳也便秘嘛,意思也差不多!」
「...........關便秘什麼事?..........你就不能祝我paper順利安產嗎?」
所以,我們就買了這隻會飛天會鑽地的猴子寶寶。
白天的展望台,人還是很多,大家帶的傢伙,也是一個比一個大。
對了,我一直忘了說,白川鄉可是世界文化遺產,一輩子一定要看到它一次啊。
到此一遊照,是在當地的工作人員拍的,他們也會用他們的相機拍,要花錢買,但他們也可以用我們自己的相機幫我們拍,這是不用錢的。也不會強迫推銷,先進國家還是很有禮貌的。
白天看來的村落。
這個角度可以拍到一連串的合掌屋。
全景圖。
因為三個人玩太兇,什麼小東西我們都可以玩很久,最後時間剩不多,所以下山不是用走的,是坐當地的接駁車下來的,一趟200,雖然有點貴,但可以節省時間。
下了展望台,回頭一看,展望台在遠遠的他方。
用相機放大一看,哈,就是那些賤民們,還在上面看風景。(話說我們剛剛不也在上面?)
雪地就是和柴犬很搭啊,不知道為什麼!
來給他個特寫吧。
這是和田屋,也是文化財,本來我們以為票上寫的「民家園」就是這裡,很開心的跑去,原來不是,因為時間不夠,又不想浪費免費的票,雖然這裡看來很不錯,我們還是放棄這裡,直直的往的民家園去。
和田屋真的是很漂亮的一個合掌造,看到上面這個茅草屋頂了嗎?這就是合掌造的特色,平均每30到40年,整個屋頂就要重換一次。
而因為積雪落下的時候,也會把一些茅草帶下來,所以每年還是要作一些修補,名為修補,卻可是得要全村出動的大工程呢。
這是也是學妹買的明信片拍來的,這就是在換屋頂的時候的情形,真是太有趣了。
日本各地的水溝蓋都會有當地特色,到日本旅遊的時候,不要忘了留個照片哦。
民家園其實就在停車場旁邊,等於是在吊橋的另一端,合掌村的外面。
所以我們又走回前一天來的時候的地方了。遠方的山真美啊。
在快要出去的地方,看到飛驒牛的可樂餅,說什麼都要買個來吃吃看。
好不好吃啊?只能說呢,就是可樂餅,大部分都是馬鈴薯,至於牛肉,有啦,有一點點肉味,不過是不是飛驒牛?我吃不出來。
積雪積得很可愛的合掌造。
這狗是不是在偷看我們啊?
走出這個吊橋,就出了這個村了。
回頭一望,美到像假的白川鄉。
真不想離開啊。
把握上車前最後一個小時(是因為三個人瘋狂的前面玩太久),我們去民家園參觀,這裡是把許多老房子移設過來,變成一個像是博物館園區的地方。
裡面有好幾棟合掌造,也有一些介紹,還有可以喝茶休息的地方,我們是太趕了,不然這個地方,好好逛上一個早上或下午,都是很棒的一趟行程。
可愛的合掌造水車。
這個是合掌造的模型,為了說明方便呢,我就不用參觀順序來寫了。
上面那個三角形的屋頂,和底下的地基連結的部分,是活的,不是釘死的。好處是,當積雪壓滿屋頂時,沉重的屋頂會往下沉,沒有釘死的話,就等於是有一個緩衝的空間,很聰明的一個設計。
固定屋頂枝架的部分,是用天然的材質,左左右右的去綁,才能分散力量。
合掌造的造型特殊,屋頂很高,所以一個完整的合掌造,通常會分成三到四層。
最底下的一層,就是人們生活的空間。
說實在,以這麼冷的地方來說,我覺得合掌造算是很大的,不知道在沒有暖氣的古時候,這樣的合掌造冷不冷?(感覺上這個設計應該也是會保溫的)
江戶時代,養蠶業很風行,所以農家們就會利用上面屋頂的空間來養蠶。
這就是第二層的地方。
最上層的地方,還是可以養蠶,不過現在讓我們參觀的地方,是可以上去好好看看這個屋頂的樣子,真的是非常有趣。
積雪還是非常的高啊,走在雪牆裡的感覺好好玩啊,只是要小心別摔了。
看到這個白川鄉現存最老的建築,一定要進去看一下的啦。
這就是屋子的外觀,裡面也可以進去參觀,這麼老的房子,真的裡面和其他合掌造還是不太一樣,介紹上是說,這一間房子有一個很華麗的佛堂,還有陳設著,可以去看看。
這就是我剛剛提到可以休息的地方,外頭兒冰天雪地,裡面可是有暖爐,還可以喝個熱騰騰的茶,天啊,真是太幸福了。
這是古時候的廁所。
說到這,我就想到每次回屏東的時候,最怕就是晚上喝太多水,半夜要起床上洗手間,因為這個百年老房子的廁所可是在遠遠的他方啊,走到廁所人都清醒了,再回來也睡不太著,真是麻煩。(是不是該在房裡放個尿壺?,真是懷舊啊)
就這樣,我們在合掌村的行程就要結束了,說起來,我們是在這村子裡待了幾乎整整一天,但卻覺得還不夠玩。
很多旅行團來的時候,只有白天會進來,停個半天就走了。當然,如果只是要走馬看花,這樣是就夠了,因為村子真的不大,但是如果同伴對了,氣氛對了,我覺得這個值得玩久一點,那種遠離塵世的感覺,是我們這種住在大都市的人最想要的放鬆時刻啊。
雖然知道前方的旅程還很精彩,但我們三個人都帶著依依不捨的心情離開了白川鄉。
那一個美麗的夜晚,我想我一輩子都不會忘的。
這是在日本以來,我最想再來拜訪的地方,希望能在一年四季不同的時節來欣賞合掌村不同的美。
相關資訊:
其他行程:
岐阜高山古街行
奧飛驒溫泉鄉:甚九郎、水明館佳留萱山莊
奧飛驒溫泉鄉~美不勝 收的日本北阿爾卑斯山
松本城
學妹寫得更棒!
水晶球裡的童話世界--白川鄉合掌村
不知道老爺在雪地作了什麼事的人,再把影片放上來一次。

真的好美。
真的是美翻了,我還想再去一次呢,如果能在不同季節去,也不錯。
齁真的好像童話故事喔 然後 看完就忘記要說啥了.... 啊 想起來了 要跟妳們家老爺說:想撞撞看雪是軟是硬還可以理解,但是,用頭敲白煮蛋,這個,我們這些賤民真的不懂啊~~~~~~ 我也好想去白川鄉啊~~~
白煮蛋啊,就不要不小心敲到溫泉蛋,那就好玩了。 所以,妳猜出來是誰作這種了不起的大事囉,這題目真的太簡單了吧! 白川啊,真的應該找個時間去玩玩哦,明年點燈的時候吧。
笑死我了~ 你家老爺真爆笑!! 頭去撞雪牆,還能分硬度,厲害!! 相較之下我家那隻連堆雪人也懶,跟他去真是不好玩,還是台灣人放得開。
到雪地玩,就是要放得開才有趣啊。 不堆雪人,不是很無聊嗎? 不過他撞了很多次雪牆後,很正經的和我說:頭還是會痛的....
唉我也好想去啊 看來是趕不上有積雪的時候了
夏天有夏天的美啊,一年四季都好玩呢。 現在好像也正有活動的樣子,可以上白川鄉的網站看看哦。
唉啊....討厭啦,害人家現在都沒有心情上班了啦.... 真是美到不像話啦....真是夢幻到不行,連消防那張噴水的看起來也很美,怎麼這樣啦.....
唉,星期一發文,就是要讓大家解解悶的啊。 上班無聊,這我太了解了啦。 這裡真的很值得一去,趕快計劃一下旅行吧。(我怎麼開始賣起行程來了?)
你記錄的好詳細喔 寫遊記 還蠻辛苦的 但是編寫邊回味 也不錯喔
真的啊,寫遊記很累的,常常都不想寫。 可是看到自己以前的遊記,就會覺得很有價值,不然只留著照片,日子久了,什麼都忘了。
親愛的會員您好: 我們是痞客邦 PIXNET 的專欄編輯,感謝您用心經營部落格,由於我們非常喜愛您此篇文章內容, 因此我們將您此篇文章放上了PIXNET首頁專欄,希望有更多痞客邦 PIXNET 的會員閱讀您的好文章。 若有任何問題,請至服務中心與我們聯繫,謝謝^^ http://help.pixnet.tw/ 痞客邦 PIXNET
這裡真的好漂亮呀! 有機會到日本一定要去給他住上一晚 這麼有氣氛的地方 只是走馬看花半天好可惜喔~ 可溯這一切呢~得先等我克服怕冷才行
其實,沒有想像中的冷,我也是怕冷一族,可是那裡溫度恆定,所以沒這麼冷的感覺。 而且一直走路,還會嫌熱呢。 別怕,去吧,真的很值得看的一個地方。
很精彩的遊記呢~ 看了越來越想去合掌村了~
大推啊,美到不像話的地方....不過我這樣說完,以後會不會我自己要訂房訂不到了?XDDD
冬天我去的祕湯鶴乃湯就覺得很美了! 但是合掌村的點燈更漂亮!親眼看到一定超感動! 我知道要翻一次屋頂好花上千萬,不過原來幾十年才翻一次,不然真是會貴翻! &那個鋪床棉被的顏色超溫暖喔!好想在上面躺躺看喔! &&謝謝你給我的意見,rio現在會走路了,像剛學走小狗一樣,走走跌跌!但是至少會走就好了^^
我去查了一下鶴乃湯,好棒啊,我也好想去。 合掌村一直是我的心願,能親眼看到,真的好感動,去的時候,不要命的一直照相,覺得都花這麼多錢來了,不拍多一點對不起自己。 我是不知道翻一次屋頂要花多少錢,可是上千萬,好像也不為過,因為真的很費工,大家都要出動,看來真的有住在合掌村,也不是一件簡單的事啊。 rio這樣有在進步就好多了,可以慢慢復健,只要不妨礙生活品質就很棒!
美到照片好假 差點以為是你們哪買來的名信片 如果沒去過日本看過美景 真的會以為這些都是電腦美化過的假象 天啊...看到好想去喔! >"<
其中幾張真的是我翻拍學妹的明信片,我有說啊,只是大部分真的都是我看到的景色哦。 說真的,拍起來比實際上看來大,所以比較美,但是親眼看到是真的很感動的。 合掌村要去不難,從台灣來的人,多半是從名古屋進日本,然後一路從金澤玩到合掌屋到高山,可以計劃一下,全家一起來玩哦。 日本對有小孩的人,算是真的很合善的國家!
今天又看了一遍這篇文章,就感覺跟看到別人部落格介紹極光的文章一樣的激動與感動,很少看別人文章會這麼感動的,真是美啊~ 從昨天流口水一直流到今天ㄋㄟ.... 謝謝版主的精心介紹,要一直介紹美美的東西給我們喔....
謝謝你啦。 我也是靠寫部落格回味生活的快樂點滴呢。 所以我也要努力把生活過得多采多姿!
哈哈~ 傳統合掌造的民宿本來就不多 在點燈日更是一房難求 要訂房真的是要趁早呢 XD
我們真的超幸運啦,根本沒有想到要去,是臨時起意的,還訂得到房,我們也很意外。 不過,能住在裡面,真是永生難忘的經驗啊。
林老師,看了你的日本遊記,超級羨慕,真是棒喔!! from 筱萍&郁雯媽媽
來找我玩吧! 呵呵~
真的好漂亮呀!好像聖誕節的裝飾佈景 ^^
我是好想把他吃下去啊,看來覺得甜甜的。
噢... 真的快要溶化了呢... 我好喜歡看到下雪的埸景呢... 好浪漫呢~真的,我快要溶化了呀~~~~~
這是那位國樂團的桃子嗎?歡迎歡迎!
如假包換的桃子 但,是平民的老百姓而已呀~哈!妳們的部落格佈置的很詩情畫意,來到了貴寶地,真的看到了寶的感覺 大豐收呀~呵~ 我很喜歡!謝謝妳們的創意與分享呦~ ^ ^ 桃子
大歡迎啊,有空常來聊聊啊。 我們部落格走隨性風,常常都會寫不一樣的東西,感謝你不嫌棄啊。
我去過喔,呵呵^^ 看到你的遊記,又勾起了回憶,我是和親戚組成的旅行團去的,想當然爾,停留的時間是很"賤民"的 可是我超~~~~~~~~想要多留點的,也有花錢去和田屋逛逛,幸好你寫出來,要不然,我大概一輩子都不曉得村外的民家園 話說我在那裡東愰西愰,居然把集合時間給忘了,等我跑回車裡,你可以想見一車長輩"關愛的眼神嗎?"(我遲到了十分鐘)氣氛之冷峻,我大概一輩子也忘不了 我還記得那裏(還是其他地方?)有很多賣"地酒"的店,真恨不得每間都進去喝一下^^
請平身~~XDDD 我這次沒去到和田屋,還滿想去的,裡面好玩嗎? 在這麼冷的地方,看到地酒,不要說你啦,我都快被吸進去了,一直含淚覺得行程怎麼這麼短!! 下次去啊,就可以玩點不一樣的了。
真的好像童話故事裡的薑餅屋呀!好美好美!!!
住在裡面更棒啊!
我也想撞雪牆!!! 還有最後的影片好經典喔~尤其是那首歌!!!讚!!!
這這,這是一種潮流了嗎? 真讓我有點擔心。
我已經忘了當時花多少錢了,只記得同行的表姐說:那麼貴!不要進去啦!可是我覺得只是在外面看好可惜,最後只有我自己進去,我記得主人家好像擺個攤子在玄關,一看就知道是屋主的感覺,進去就式榻榻米呀~佛龕啥的,上樓的樓梯好窄有陡,上面有一些農具,我愛玩,打開人家的窗戶往外看去,是一片同樣的屋頂和休息的農地哪^^好美 相機都拍不出來,只能留在腦袋裡變美, 我後來往集合地走,才發現自己把披肩留在那裏了(難道是在人家家裡翻跟斗不成,要不然怎麼掉呢?不解之謎!)進去是要錢的,我怕老闆再收我一次,幸好他記得我,然後我就趕緊跑回車上(中間還進去賣店帶回兩罐果醬,呼,好忙)˙˙˙然後就遲到了十分鐘,呵~~ 我不知道這輩子有沒有機會再去一次啦,想去的地方好多好多~~聽說合掌屋睡起來特別冷?看你寫得又不太像˙˙ )
我記得和田屋好像是400,民家園是500,不貴啊,裡面可以看的東西很多呢。 其實和田屋我也有走進去,就是走進去了才知道跑錯地方,我有偷瞄一下,只看到榻榻米,所以也不知道好不好玩。 合掌屋,我覺得睡來還是有點冷,只是不到很受不了的地步,是我自己認床沒睡好的。 我也不知道這一輩子是不是真的還能再去一次,光是日本我就還有好多地方想去玩看看,所以啦,我的希望一直累積一直累積,多到不知道哪時才玩得完。XD
看了我也好想去... 下一個冬天也來去好了^^
那就要早早安排囉!
好漂亮唷~衝著你說一輩子一定要去一次 我一定會去造訪的!^^
好險,他現在是指定文化財,所以會很認真的保護,不至於沒幾年就不見了。 而且日本在保護古蹟上,也是很小心,不會像台灣有些地方開發了,就完了,所以一定可以成行的。 真的,去過不會後悔的。
雖然我是日本人, 我從來沒有稽會去那裡。
那不就太可惜?去一次吧!
樓上那位並不是你想的桃子 :p 桃子說不出「好浪漫呢~我快要溶化了」這種話... XD
嗯,我想也是啦,我一時沒想太多.....XD
冬天的合掌村看起來味道好不一樣,水唷!
應該一年四季都美,真是人間仙境啊。
簡直就跟精緻繪本的場景一樣! 房子美到不行~ 你家老爺好像小孩子~ 哈哈 好幫手
我好像看多了,覺得還好(<--很欠扁吧) 房子真的很美,白雪下的合掌屋真的好漂亮啊,還好我拍了這麼多照,才能細細回味啊。 我們老爺啊,他就是那個樣啦。
真的很謝謝你的照片啦.. 那些小屋好美... 真是好想逛一次啦
不客氣啦。 這一輩子有機會,應該真的要去一次看看的。
嘩~~~真的好大好大的雪呢。^0^~
去的時候遇到的雪比較大,差點讓我以為遇到暴風雪,可是也還好有這麼多的雪量,合掌屋看來才會這麼夢幻。
和田家住宅的入場券是300,而且因為是白川鄉第一任村長的家.裡面有不少史料可以看喔。旅遊書上寫說他是豪宅.實際上看起來也的確算是「氣派」的合掌造就是了。 其實我們還有大半個村子沒走過去呢!多半的時間就被我們玩掉了。我想以我們的實力來說,在合掌村待個十天半個月也不嫌長啊。
謝謝啦,果然妳是走學術路線,不像我們只會亂玩一通,回來什麼也不記得,反正還沒去玩過的地方,我就是不知道啦不知道啦,啦啦啦。 我覺得我們應該再組一團去,這次還可以走別的地方玩耶.....還是我們該組團去挑戰其他地方,例如今年的旅行好像是九州? 還是我們真的來去合掌村過寒假算了,狠狠玩他十天。
看到全村防災演習的圖片讓我想起前陣子國興衛視的節目-珍奇百景進香團有介紹過耶。因為全村是茅草屋頂加上是重要文化遺產,所以每年要檢查一次看有沒有壞掉不能運作的。 看到冰柱的照片,真想問老爺會不會去試他的硬度呢 名偵探柯南的作者所居住的城市,據說水溝蓋都是柯南的造型歐 最後那隻偷看的狗,牠的表情一副舌頭被粘住的感覺,好俏皮阿
我剛剛問老爺:喂,有人問你有沒有想去試試看撞冰柱耶。 他:我撞過了啊,可以撞得斷啊。 我:(大驚!!)你真的去撞過哦,那很硬耶。 他:笨蛋,那當然要從旁邊撞,不能從底下啊,這樣會減命耶,有玩過超級瑪莉的都知道好不好。 柯南作者,住哪啊?好想去看看....
哇!只能說一個字..讚啦!好美喔!我記得多年前,有聽過朋友說過合掌村,大概知道它位在很偏遠的地方,而且每年只有固定某個時間可以去旅遊賞雪景。今日一見,哇!真得好棒喔!最喜歡那一間間藏在雪裡的房子還透著微光..,能體會妳的感動!現在拚雅思成績,哪兒也不能去,上來看看別人家的遊記,過過癮,順便收集情報,等我下個月拿到雅思,我就可以光明正大去迌囉!
說起來,是真的滿偏遠的一個地方,說與世隔絕也是啦。 合掌村真的是很有趣,有機會,一定不能放過這個地方,我媽媽也是看了我的遊記,一直說想去玩呢。
這篇寫的好詳細,連合掌屋的裡面都拍到了,真好...這合掌屋村現在還是真的有人住在裡面嗎? 今日新知:原來雪天使是這個意思
你說的是村子外的民家園嗎?那沒有在住人了,我們住的合掌屋民宿就真的是可以住人的合掌造,只是住在裡面說真的,也沒什麼特別感覺,因為會有天花板,看不到那個高高的屋頂,所以住來和住一般日式旅館的感覺差不多。 雪天使,我也是被老爺教了才知道的....
真的好美~有生之年一定要找機會去一次!
非常值得去的地方啊,而且相信是一年四季都美。
好精彩的遊記 入夜的合掌村真的好夢幻 白天就像是聖地 應該是非常的冷~不過好值得唷
其實沒有想像中的冷耶,白天有太陽,穿很多走路還會熱呢,所以怕冷的人也不用怕。
我又來了,西西,真的翻你的BLOG從昨晚一直翻到現在…… 好美的合掌村!童話世界啊童話世界~年初也去了一次日本,現在還在不時回味冰天雪地的北海道(因為以前住廣東現在住墨爾本,都是不下雪的地方,所以對雪景真是怎麼都看不厭),下一次在冬天去日本就鎖定這裡了!希望快點有機會~
我超喜歡墨爾本的耶,我覺得這個城市很美。 之前去澳洲是跟團,所以覺得很不好玩,但是其中我就最喜歡墨爾本說,對下雪的地方,我會覺得偶爾看看不錯,一直住在那,可能會冷到想殺人吧。XDD 你真的一直翻我的文章啊,真不好意思,早期的比較不知道寫什麼,所以都亂寫一通,現在不知道為什麼,話越說越多啊。
最近也剛去了一趟合掌村~~ 看到你的介紹實在好清楚 ,建立了"延伸閱讀"連結至你的網頁^ ^謝謝!
謝謝你。
你好,看到你紀錄合掌屋的遊記好詳細,謝謝你的分享。 明年1月初也要跟老公自助去感受一下,看到你的文章真的覺得很棒。 我想請教一下,因為我人在台灣,我要如何才能訂到合掌村的民宿呢?因為我不會講日語,也不知道該怎麼做,可以麻煩你分享一下你的經驗談嗎?謝謝。 如果方便的話請再回我mail:wupeichin@yahoo.com.tw 因為我打算2011年1月6日行程安排到合掌村住上一天,所以有點急,再麻煩你有空回個信給我,謝謝你。 ps:你住的大田屋感覺很不賴,我跟老公有考慮哦^^
其實我沒有什麼特別的訂房經驗耶,而且我知道的訂房資訊上面都有附上連結了。 大田屋網址:http://www11.ocn.ne.jp/~tada/ 我是用日文和他聯絡,但是他這一家也可以用英文聯絡。 這是白川鄉的觀光協會訂房網址:http://www.shirakawa-go.gr.jp/search/?m=1 可以去輸入時間問看看還有哪一間有空房。 不過因為這裡的民宿和其他地方不一樣,很多都是老先生老太太在經營,如果沒有特別說英文可以通的話,要他們說英文是有點強人所難,也不是很建議語言都不通就這樣去入住,對兩方都不好,例如他們要提醒一些注意事項,就聽不懂,這是很危險的。 我知道在台灣好像有些人會用白金秘書訂房,但是我沒用過,詳情不了解,可能就要請你去問有使用過的人了。 祝你旅途愉快。
吃起來真的就像法蘭酥- -... 雖然比起台灣的,是比較不膩口和卡舌苔, 但...當初朋友帶這盒回來送的時候... 打開來還真的有點傻眼-口-... 誠信真的很重要,不知是否是利字當頭, 很多人似乎都認為訂金沒有下,那臨時取消便無妨, 姑且不論如酒店的訂房問題,就算只是個飯局, 有些食材的準備都必須事先下功夫的,怎可圖方便則不聞問? 又很常碰到所謂的"天氣"問題, 是不否認天候不佳時便常不思出遊,但早已約定好的聚會,早已經訂好的餐館, 一句:"今天下雨,不想出門."便帶過? (雖然最終還是會有幾個人到,但早和餐廳說好N個到不了N/2, 心頭真是感到無比的愧疚與"幹") 偏偏周遭友人如此約佔1/3,甚而有人主張那是餐廳自己該承擔的風險, 就覺得台灣人在這點心性上,著實令人噁心,國小念到爛的:"己所不欲,勿施於人." 看是同歲月一般,一去不復返!
我想這一切都是沒有站在別人的立場上想過吧?如果能設身處地猜想對方的感覺,就不會這麼作吧?
你好 因為計劃2013春節到日本搜尋時跑到你的網站 獲得不少資訊 謝謝 目前已經請白金祕書幫我們訂到わだや合掌民宿 因為網路上都沒有相關住宿經驗 地圖也看得迷迷糊糊 想要請教 它的位置是靠近哪個站牌 照片好像是前去展望台時拍的 它是離展望台比較近嗎 另外 查詢了濃飛巴士 預約班次似乎只停白川鄉站 若是想荻町下車是否只能搭非預約班次 非預約班次可以先買票嗎 冒昧請教 真不好意思
わだや是靠荻町站比較近,到那一站之後還再上山一小段。 不過去荻町站的車班時間很怪,班次也不多,所以如果時間允許的話,可以坐到白川鄉那一站,這在靠外圍的部分,再慢慢散步往裡面去,我們那時邊走邊逛,大約二、三十分鐘就會走到荻町這一站。 我們那時是下午到的,慢慢晃進去,正好可以去民宿check in,休息,吃飯,正好可以上去展望台看點燈,下來泡個溫泉再回民宿休息。 白川鄉其實沒有想像中的大,所以我覺得走起來是還好,建議你不用拘泥於一定要坐到荻町這個站囉。
是這樣阿 規畫中總會想很多 尤其雪中的移動特別擔心 真是 謝謝你
哈哈~~我們八月蜜月是跟團去那邊的!! 所以也是走賤民路線^^ 可是風光明媚的鄉間小路,陽光灑落下的合掌村!! 美到不行啊!!! 基於我跟我ㄤ是怕冷一族!! 應該是只看你照片過過癮就好!
其實沒有那麼冷耶,下雪時是乾冷,我也是穿了一堆衣服去應戰,後來發現穿太多了,只要有件保暖的厚羽毛衣就可以了。 我也是怕冷一族。
我也想學你們家老爺、用頭去撞雪牆、難得的體驗。