來日本之前,對日本人一無所知,除了知道日本人什麼都吃愛吃生的、很愛泡湯、日劇很好看以外,對這個國家一點感覺都沒有。
當台灣一堆朋友瘋狂要來日本玩樂逛街血拼時,我只一心想去歐洲玩,想去看看我從小彈到大的這些音樂家成長的地方,還有看看山水風情。
來日本前兩天,我媽媽和我說:「我告訴妳哦,我上次看人家電視說啊,在日本女生地位很低耶,和上司出去女生都要倒酒,妳可要記得啊,如果和老師出去喝酒,妳要主動一點倒酒啊。」
我揮一揮手:「啊,我是去念書的,又不是去當交際花的,別想太多,我會看情形的啦。」
來日本之前,對日本人一無所知,除了知道日本人什麼都吃愛吃生的、很愛泡湯、日劇很好看以外,對這個國家一點感覺都沒有。
當台灣一堆朋友瘋狂要來日本玩樂逛街血拼時,我只一心想去歐洲玩,想去看看我從小彈到大的這些音樂家成長的地方,還有看看山水風情。
來日本前兩天,我媽媽和我說:「我告訴妳哦,我上次看人家電視說啊,在日本女生地位很低耶,和上司出去女生都要倒酒,妳可要記得啊,如果和老師出去喝酒,妳要主動一點倒酒啊。」
我揮一揮手:「啊,我是去念書的,又不是去當交際花的,別想太多,我會看情形的啦。」
前輩K醫師曾經告訴我們一個故事:
他弟弟在美國上語言學校的時候,有一個教正音的老師,雖然很會教學,但很喜歡嘲笑每一個國家不同的口音。
有一日,他就用不同的口音和全班每一個同學打招呼:
Hi, Mr. Japan. Good morning, Mr. Korea. Hello, Mr. Taiwan.
今天和農學部的留學生們一起出去見學旅行的時候,負責留學生事務的Neelam老師告訴我:「林桑,等下的解說有台灣版的中文,妳可以拿這個。」
「好!」我開心的答到,我真的還是喜歡看繁體中文,可是現在到哪幾乎都是簡體中文,看得很不習慣,所以我常常都是直接拿日文的解說來看。
「可是,台灣的中文和中國的中文不一樣嗎?」老師突然疑惑的問道。
「不一樣啊,中國用簡體字,台灣用繁體字」我答到,但大家依序排隊前進,所以我也沒空多解釋。
今年的世界運動會在高雄舉行,精彩的開幕閉幕式,都讓世界看到台灣,是一個多麼不一樣、多麼有文化的國家。
長久以來,生長在台北的我,從小學校力行國語教學,回到家裡跟著爸爸看戲曲你我他,進國樂團大部分都是演奏大陸作曲家的曲目,
常常我都會在想:台灣的文化是什麼?
小時候我們被三民主義統一中國、解救水深火熱大陸同胞的思想洗腦,自己都覺得自己是什麼龍的傳人,黃帝的後代,
台灣文化=中國文化。
這一篇的標題應該是受了小貓某篇文章的影響,但是想寫的內容卻是完全不同。
這標題的意思是:日本的生活雖然很好..........
然後呢?對!有些人就是會想問「然後呢?」
有學日文的人應該知道,日文都是習慣講一半的。所以這樣的意思就是:雖然很好,但心中就是有點不喜歡的感覺。
(引用自東京大學網站首頁圖片)
上上禮拜是我們外國人特別選考的放榜,上個禮拜則是東大大學部新生名單放榜的日子。
一如往年,放榜當天,校園會貼出榜單,而榜單前面擠了滿滿的考生以及家長,還有媒體。
雖然因科系不同,東大不一定是每個高中學生心中的第一志願,但東大對於日本來說還是一間非常重要且具有影響力的學校。
某天,在學校側門的公告版上,看到這樣的公告:
勤務時間短縮,每天上班應該9點到5點(中間還要1小時休息)。
真的還假的,這樣上班時數算一算,比台灣的上班族還少耶。
我相信每一個在日本念書的學生際遇都不同,遇到的研究室生態也不同。